D5 北京莫斯国际列车第四天（四）兑换卢布购买食物记

兑换卢布购买食物记
根据网友的建议，在列车到达马林斯克站时，我们终于决定跟列车员换一下卢布。因为当时我们又想到外面去换，有26分钟的时间，但是天下雨了，我们只好尝试着，跟列车员沟通一下。
我用有道词典打出了换卢布这一句俄语 Смена рублей.给那个又高又胖的男列车员看了以后，他笔划了一番，看样子看懂了，但是不知道汇率，我又打出一美元五十卢布 $1 50 рублей.列车员看懂了马上点头，并到车上拿出了一千卢布，因为我们拿的是二十美元的现金。
手里终于有钱啦！宇天姐欣喜若狂！我们拿着钱就向售货亭狂奔而去，嘿嘿！！宇天姐说那感觉就像刚从监狱出来一样！！
我们在售货亭看到什么也想买，一口气买了四个大面包，六只鸡蛋，六盒酸奶。鸡蛋我们不知道生熟，就用有道词典问售货员生的还是熟的 Это сырых или зрелый.售货员指着后面的单词，我们还不放心，又问了一句:可以马上吃吗？ Может сейчас есть?.女售货员拼命点头，我们放心啦，又想买酸奶，我就在有道词典上打出酸奶两个字йогурт，女售货员拿了好几样酸奶我们挑了两种。
最后算下来一共是510卢布。宇天姐心情激动的把那张千辛万苦才换来的一千卢布递给她，人家就直接找我们500卢布，零头不要啦！
宇天姐高兴地说，现在我心里有底儿啦！前几天我心里一直没有底儿，老觉得吃不上饭啦，天天发愁。因为宇天姐以为列车上可以刷卡买东西，没带卢布，也没有准备六天的食物。这下子终于放心啦！！
五百卢布相当于我们人民币六十块钱。车站上的东西肯定贵，但是在国内火车站台里，六十块钱大概也差不多买这些东西。不过，我们在克拉斯诺雅（克拉斯诺亚尔斯克）站出去换卢布的时候曾经在一个超市的广告上看到，一个汉堡包才12.9卢布，才相当于人民币一块多钱。
现在也不知道是北京时间六点多还是七点多，感觉应该吃晚饭了（我们还是按照北京时间安排起居），我们就开始品尝刚刚买到的面包。原来外表是炸面包的里面居然有馅儿，大一点的面包里面是肉馅儿，小一点的面包里面是菜馅儿，味道还真不错！

雨中的马林斯克站

500卢布买了这些东西，终于解除了断炊之虞。

贴几张车站售货亭和货品价格。一美金等于50卢布，可以自己算。

傍晚时分，看到了几根大烟囱，这个在我们国家已经很难见到了。

分享快乐!

意外的经历换来了不错的好心情！真棒！{:soso_e112:}

纽扣(猴☆) 发表于 2015-8-7 08:43
分享快乐!

感谢分享！

彬彬有礼 发表于 2015-8-7 09:16
意外的经历换来了不错的好心情！真棒！

很有成就感啊！

跟着您的帖子 一起去旅游{:soso_e179:}

兑换卢布购买食物记
根据网友的建议，在列车到达马林斯克站时，我们终于决定跟列车员换一下卢布。因为当时我们又想到外面去换，有26分钟的时间，但是天下雨了，我们只好尝试着，跟列车员沟通一下。
我用有道词典打出了换卢布这一句俄语 Смена рублей.给那个又高又胖的男列车员看了以后，他笔划了一番，看样子看懂了，但是不知道汇率，我又打出一美元五十卢布 $1 50 рублей.列车员看懂了马上点头，并到车上拿出了一千卢布，因为我们拿的是二十美元的现金。
手里终于有钱啦！宇天姐欣喜若狂！我们拿着钱就向售货亭狂奔而去，嘿嘿！！宇天姐说那感觉就像刚从监狱出来一样！！
我们在售货亭看到什么也想买，一口气买了四个大面包，六只鸡蛋，六盒酸奶。鸡蛋我们不知道生熟，就用有道词典问售货员生的还是熟的 Это сырых или зрелый.售货员指着后面的单词，我们还不放心，又问了一句:可以马上吃吗？ Может сейчас есть?.女售货员拼命点头，我们放心啦，又想买酸奶，我就在有道词典上打出酸奶两个字йогурт，女售货员拿了好几样酸奶我们挑了两种。
最后算下来一共是510卢布。宇天姐心情激动的把那张千辛万苦才换来的一千卢布递给她，人家就直接找我们500卢布，零头不要啦！
宇天姐高兴地说，现在我心里有底儿啦！前几天我心里一直没有底儿，老觉得吃不上饭啦，天天发愁。因为宇天姐以为列车上可以刷卡买东西，没带卢布，也没有准备六天的食物。这下子终于放心啦！！
五百卢布相当于我们人民币六十块钱。车站上的东西肯定贵，但是在国内火车站台里，六十块钱大概也差不多买这些东西。不过，我们在克拉斯诺雅（克拉斯诺亚尔斯克）站出去换卢布的时候曾经在一个超市的广告上看到，一个汉堡包才12.9卢布，才相当于人民币一块多钱。
现在也不知道是北京时间六点多还是七点多，感觉应该吃晚饭了（我们还是按照北京时间安排起居），我们就开始品尝刚刚买到的面包。原来外表是炸面包的里面居然有馅儿，大一点的面包里面是肉馅儿，小一点的面包里面是菜馅儿，味道还真不错！

雨中的马林斯克站

500卢布买了这些东西，终于解除了断炊之虞。

贴几张车站售货亭和货品价格。一美金等于50卢布，可以自己算。

傍晚时分，看到了几根大烟囱，这个在我们国家已经很难见到了。

分享快乐!

意外的经历换来了不错的好心情！真棒！{:soso_e112:}

纽扣(猴☆) 发表于 2015-8-7 08:43
分享快乐!

感谢分享！

彬彬有礼 发表于 2015-8-7 09:16
意外的经历换来了不错的好心情！真棒！

很有成就感啊！

跟着您的帖子 一起去旅游{:soso_e179:}